CAFE Praises Archbishop Wenski’s Support for Airline Brokers / CAFE valora positivamente el apoyo del Arzobispo Wenski a las Oficinas de Airline Brokers

Wenski.jpg

Miami, Florida – Cuban Americans for Engagement (CAFÉ), a rising organization that advocates for a new U.S. policy towards Cuba, based on the principles of pragmatic engagement, citizen exchange, open trade and diplomatic cooperation, issued the following statement about Archbishop Wenski’s visit to the offices of Airline Brokers on June 28th, 2012, and called upon local and federal officials to aid in the investigation of the firebombed business:

“Cuban Americans for Engagement (CAFÉ) appreciates Archbishop Thomas Wenski’s gesture to bless the new offices of Airline Brokers which is recovering from the terrorist attack it suffered in April.  The use of a fire bomb against a business that operates within the laws of the United States and serves the travel needs of the Cuban American community is a concern of the whole nation.

“As Cuban-Americans, we denounce terrorism as an attack against the values and interests of the United States and Cuba. CAFÉ declares its total condemnation of this terrorist act and welcomes the commitment by law enforcement to capture and punish its authors.  CAFÉ calls upon elected officials in Miami and Coral Gables, the Florida state legislature, and in Congress to express support and sympathy for the executives and workers of Airline Brokers and to denounce this act of terrorism, no matter the ideology or political position of the victim or the perpetrator.

“We particularly encourage Senators Marco Rubio and Robert Menendez to call publicly for total cooperation with the authorities in the identification and capture of the author or authors of this callous and cowardly attack.

“CAFÉ reaffirms its commitment to the liberty of Cubans living in the U.S. to visit their country of origin as a human right recognized in Article 13 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 12 of the International Covenant on Civil and Political Rights. The time has come for all politicians to respect this liberty as a constitutional and international right, not refer to it as an aspiration, privilege or political license.

“While only its direct authors bear legal responsibility for the terrorist attack, it is difficult to distance this action from an atmosphere that apologizes for terrorism, the homage paid to terrorists such as Orlando Bosch in the campus of the University of Miami, and the condemnation of family, cultural, religious and educational travel to Cuba by extremist segments of the Cuban American media and even elected officials. CAFÉ calls upon the pro-embargo sectors of the Cuban American community to act with civility and condemn the incendiary rhetoric of political stigmatization of businesses associated with legal travel to Cuba.”

Miami, Florida – Cuban Americans for Engagement (CAFE), una naciente organización que aboga por una nueva política norteamericana con relación a Cuba basada en los principios del acercamiento pragmático, intercambio entre los ciudadanos de ambos países, promoción del comercio y la cooperación diplomática, emite el siguiente comunicado acerca de la visita del Arzobispo Wenski a las oficinas de Airline Brokers en Junio 28th, 2012 y llama a las autoridades locales y federales electas a cooperar en las investigaciones relativas a este ataque a un negocio local.

"CAFE aprecia el noble gesto del arzobispo Thomas Wenski de bendecir las nuevas oficinas de Airline Brokers que aun se encuentra en recuperación del ataque terrorista sufrido en Abril. El uso de explosivos contra un negocio que opera dentro de las leyes norteamericanas satisfaciendo las necesidades de viaje de la comunidad cubano-americana, es un hecho que concierne a toda la nación.

"Como cubanos americanos, los miembros de CAFE denunciamos el terrorismo como un ataque a los valores e intereses de esta nación y de Cuba. CAFE declara su total condena a este acto terrorista y valora el compromiso de las instituciones de la ley en capturar y castigar a sus autores. CAFE también llama a los oficiales electos en Miami y Coral Gables, y otros legisladores de la Florida en el Congreso, a expresar su apoyo y simpatía por los ejecutivos y trabajadores de Airline Brokers, exhortándolos a su vez a que denuncien este acto de terrorismo, cualquiera que sea la ideología o posición política de las víctimas o los autores del hecho.

"Particularmente pedimos a los senadores Marcos Rubio y Robert Menéndez a hacer un llamado público a la cooperación total con las autoridades en la identificación y captura del autor o autores de este cobarde ataque.

"CAFE reafirma su compromiso a defender el derecho de libertad de los cubanos que viven en los Estados Unidos a viajar su país de origen, como un derecho humano reconocido en el artículo 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el artículo 12 de la Convención Internacional de derechos Civiles y Políticos. Ha llegado el momento en que las fuerzas políticas comiencen a respetar dicha libertad de viajar como un derecho internacional y como un derecho constitucional, dejando de referirse a estos derechos como una aspiración, un privilegio o una licencia política.

"Aunque solo los autores directos tiene la responsabilidad legal por este ataque terrorista, resulta difícil desasociar los recientes los eventos de una atmósfera condescendiente con acciones de índole similar. El homenaje rendido a terroristas como Orlando Bosch en la Universidad de Miami y la condena a los viajes familiares, culturales religiosos y educacionales a Cuba, por segmentos extremistas en los medios de prensa cubano-americanos, e incluso por políticos electos, dan prueba de ello. CAFE llama a los sectores pro-embargo de la comunidad cubano-americana a actuar con civilidad y condenar la retórica incendiaria y la estigmatización política de negocios legales asociados con los viajes autorizados a Cuba."